ناقشت كلية التربية للعلوم الانسانية في جامعة كربلاء ، وعلى قاعة سيد الشهداء (ع) اطروحة دكتوراه للطالب عبد الحكيم عبد الزهرة والموسومة بـ (سيمياء الثقافة في شواهد معجم (اساس البلاغة) للعلامة جار الله الزمخشري “538هـ”).
تناولت الاطروحة دراسة تاريخية مبسطة لتطور مفهوم المنهج السيميائي واهم المفكرين الذين اجترحوا هذا العلم ، وآثارهم الفكرية في تطوره ، كما تطرقت الى موضوع ( سيميوطيقا الثقافية) وتطوره من خلال جماعة ( موسكو- تارتو ) ، والقاء الضوء على معجم (اساس البلاغة ) مدار البحث ، و تم تناول شيئاً من حياة مؤلف أبي القاسم جار الله الزمخشري (ت 538هـ) .
وتوصلت الى ان جار الله ابو القاسم محمود الزمخشري ( ت538هـ) باعتباره من المعجميين القدامى الذين اولوا للاستشهاد اللغوي أهمية كبيرة ، وهو من المحافظين على البنية التقليدية للمعجم العربي ، فقد جاء معجمه ثرياً بالشعر والقرآن الكريم والحديث النبوي الشريف الى جانب الامثال والاقوال المأثورة من كلام فصحاء العرب – تصدرت الشواهد الشعرية على باقي الشواهد ، اذ كان عدد الشواهد الشعرية ( 5682) شاهداً ، والامثال والاقوال المأثورة ( 1591) شاهداً ، والآيات القرآنية ( 452) شاهداً ، والحديث النبوي (450) شاهداً – من خلال العلامات الثقافية التي استخلصت من المعجم ، وجدت ان المجتمع العربي قبل الاسلام كان له معبودات كثيرة ، فكان لكل قبيلة اله يعبد ، يصنع من الحجارة او من الخشب .