عَلاقَاتُ الدّالِّ بِالمَدلُولِ فِي الأَمْثِلَةِ القُرْآنِيَّةِ ( دِرَاسَةٌ سِيْمْيَائِيَّةٌ)

رسالة ماجستير

اسم الباحث : زَيْنَب هَادِي عَلِيّ

اسم المشرف : أ . د . أَمْجَد حَمِيد عَبدَ الله الفَاضِل

الكلمات المفتاحية : الدال - المدلول- سيميائية- العلاقات الرمزية- الايقونة

الكلية : كلية العلوم الاسلامية

الاختصاص : لغة القران وادابها

سنة نشر البحث : 2023

تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث

الخُـــلَاصَةُ
بعْدَ مَوْجَةِ الحَدَاثَةِ الَّتِيْ طَرَأَتْ عَلَى مَنَاهِجَ التَّحْلِيْلِ و آلِيَّاتِهِ ، تَمَّ استِحْدَاثُ عِدَّةِ مَنَاهِجَ جَدِيدَةٍ تَبَنَّتْ مَهَمَّةَ قِرَاءَةِ النُّصُوصِ وَ تَوضِيْحِ الأَفْكَارِ بِسَبَبِ التَّغَيُّرَاتِ الفِكْرِيَّةِ و الفَلْسَفِيَّةِ ، وَ إِنَّ مِنْ أَهَمِّ هذِهِ المَنَاهِجِ الَّتِي تَمَّ اسْتِحْدَاثُهَا هُوَ المَنْهَجُ السِّيْمْيَائِيُّ ، إِذْ يُعَدُّ أحد المَنَاهِجِ الَّتِي اسْتَطَاعَتْ أَنْ تَفْرِضَ نَفْسَهَا فِي السَّاحَةِ النَّقْدِيَّةِ الحَدِيثَةِ .وَ هذَا المَنْهَجُ بِشَكْلٍ عَامٍّ يُعْنَى بِدِرَاسَةِ العَلَامَاتِ ، وَ قَد تَنَاوَلَ العَالمُ الأمرِيْكِيُّ (بِيرْس) العَلَامةَ في سِيَاقِ دَقِيقٍ يَعْتَمِدُ عَلَى كَثْرَةِ التَّفَرُّعَاتِ وَ التَّقْسِيْمَاتِ وَ عِنْدَهُ العَلَامَةُ ثُلَاثِيَّةُ الطَّابِعِ بَيْنَ ثَلَاثِ عَلَامَاتٍ فَرْعِيَّةٍ تَنْتَمِي عَلَى التَّوَالِي إِلَى الأَبْعَادِ الثُّلَاثِيَّةِ لِلْمَثَلِ وَ المَوْضُوعِ وَ المُؤَوَّلِ ، وَ مَا يَتَّصِلُ بِالمَوْضُوعِ مِنْ عَلَاقَاتٍ أَيْقُونِيَّةٍ وَ مُؤَشِّرِيَّةٍ وَ رَمْزِيَّةٍ ، تَّخَذَهَا البَحْثُ مَجَالًا لِلدَّرَاسَةِ .وَ لِيَكُونَ البَحْثُ مُثْمِرًا فَقَدْ عَمِدَتِ البَاحِثَةُ إِلَى أَن تَخْتَارَ نَصًّا مُبَارَكًا مُقَدَّسًا أَلَا وَ هُوَ النَّصُّ القُرْآنِيُّ المُشْتَمِلُ عَلَى الأَمثالِ المُبَارَكَةِ ، مُحَاوِلَةً الكَشْفَ عَنْ آلِيَّاتِ الرَّبْطِ السِّيْمْيَائِيِّ بَيْنَ طَرَفَيِ المَثَلِ .إِذْ تَهْدِفُ هذِهِ الدِّرَاسَةُ إِلَى بَيَانِ نَوْعِ العَلَاقَاتِ بَيْنَ الدَّالِّ وَ المَدْلُولِ فِي الأَمثَالِ القُرْآنِيَّةِ وَ دَوْرِ هذِهِ العَلَاقَاتِ فِي عَمَلِيَّةِ الفَهْمِ وَ التَّوَصُّلِ إِلَى المَعْنَى الكَامِنِ فِيمَا وَرَاءَ النَّصِّ مُسْتَعِيْنَةً بِكُتُبِ التَّفْسِيْرِ الرِّوَائِيَّةِ المَرْوِيَّةِ نَقْلًا عَنْ أَهْل البَيْتِ (عَلَيْهِمُ السَّلَامُ) .فَقد تَحَدَّثَتِ البَاحِثَةُ فِي الفَصْلُ الأَوَّلُ عَنِ العَلَاقَةِ الايقونية وَ تَفَرُّعَاتِهَا مِن ( ايقونة مطابقة ، و ايقونة متصرف بها ، أيقونة مبتكرة) ، ثُمَّ تَحَدَّثَتْ البَاحِثَةُ فِي الفَصْل الثَّانِي عَنِ العَلَاقَةِ الرّمزية وَ تَفَرُّعَاتِهَا مِنْ ( رمز بصري وَ رمز سمعي وَ رمز ذهني) ، أَما بِالنِّسْبَةِ إِلَى الفَصْلِ الثَّالِثِ فَقَدْ تَحَدَّثَتْ البَاحِثَةُ عَنِ العَلَاقَةِ المؤشرية وَ تَفَرُّعَاتِهَا مِنْ ( المؤشرية السياقية وَ أَلمؤشرية الضّمنية و المؤشرية الصّريحة) ، وَ بَيَانِ مَا انْطَوَتْ عَلَيْهِ هذِهِ العَلَاقَاتُ مِنْ مَعَانٍ كَامِنَةٍ مُتَرَابِطَةٍ تُوصِلُنَا إِلَى المَعْنَى الحَقِيْقِي ِّالمُرَادِ مِنَ المَثَلِ القُرْآنِيِّ مُسْتَعِيْنَةً بِتَفَاسِيْرِ أَهْلِ القُرْآنِ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ (عَلَيْهِمُ السَّلَام)

Rp-The relations of the signifier with the signified in the Qur’anic examples (a semiotic study).pdf

Abstract
After the wave of modernity that occurred in the curricula, the study of
methodological, methodological, methodological, and curricula that have
established themselves in the modern critical arena.The semiotic approach
in general is the method that deals with the study of signs, and the
American scientist (Pierce) dealt with the sign in a precise context that
depends on the many ramifications and divisions. Iconic, indicative and
symbolic, which the research took as a field of study.In order for the
research to be productive, I decided to choose a blessed sacred text, which
is the Qur’anic text that includes blessed proverbs, trying to reveal the
mechanisms of the semiotic link between the two sides of the proverb.This
study aimed to clarify the type of relations between the signifier and the
signified in the Qur’anic examples and the role of these relations in the
process of understanding and reaching the meaning inherent in the text,
with the help of the narrative books of interpretation narrated from the Ahl
al-Bayt (peace be upon them).The first chapter deals with the symbolic
relationship and its ramifications (a visual symbol, an auditory symbol,
and a mental symbol), and the second chapter deals with the indicative
relationship and its ramifications (a contextual indicator, an implicit
indicator, and an explicit indicator). And an explanation of the latent and
interrelated meanings implied by these relationships that lead us to the true
meaning intended by the Qur’anic proverb, with the help of the
interpretations of the people of the Qur’an, Muhammad and the family of
Muhammad (peace be upon them).