ملوك الكلام في جمع ما جرى بيننا وبين أولي الأفهام، للميرزا محمد بن عبد الوهاب بن داود الهمداني الكاظمي ت(1305هـ) تحقيق ودراسة

رسالة ماجستير

اسم الباحث : نجلاء مهدي عبد الصاحب ياسين الكوفي

اسم المشرف : أ.م .د أحمد حسن منصور الغانمي

الكلمات المفتاحية :

الكلية : كلية العلوم الاسلامية

الاختصاص : اللغة العربية/فلسفة لغة القران وادابها

سنة نشر البحث : 2024

تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث

الخلاصة
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على خير المرسلين محمد وآله الطيبين الطاهرين وأصحابه المنتجبين إلى يوم الدين وبعد….
تعد المخطوطات العربية جزء من تراث الأمة وأحياؤها ضرورة علمية، لأنها وثيقة حضارة الأمة العربية لاسيما ما يتصل بها بالدراسات اللغوية بجميع مستوياتها؛ لأنها تضيف إلى المكتبات أرثًا عظيمًا يتناقل بين الأجيال، ومن شذرات اللؤلؤ المكنون لكنوز العربية ما ألفه الهمداني(1305هـ) من علماء القرن الثالث عشر كتابه الموسوم بـ(ملوك الكلام في جمع ما جرى بيننا وبين أولي الأفهام) مبينًا فيه فنون اللغة من صوت وصرف ونحو ودلالة وتفسير، ومن الاطلاع على هذا المؤَلف وقراءته، أُتيحت للباحثة الوفرة العلمية التي ضمها هذا المؤَلف في مختلف العلوم والفنون والأدبيات ، فقررتْ أن تخوض غمار تحقيقه ودراسته لتنهل من فيض علمه والتزامًا بالمنهج العلمي فقد جاء البحث على قسمين ،أولهما الدراسة وفيها فصلان، تقسيمها على الفصل الأول: المصنِّف والمصنَّف، وفيه ثلاثة مباحث، المبحث الأول: المصنِّف دراسة في النشأة والسيرة ، أما المبحث الثاني: فكان بعنوان كتاب ملوك الكلام دراسة وصفية، وكان المبحث الثالث: لوقفاته البيانية ، أما الفصل الثاني: فعرضتُ فيه مباحث لغوية وقسمته على أربعة مباحث ، الأول: المسائل الصوتية الصرفية ، والثاني: المسائل النحوية ، والثالث: طرائق التفسير اللغوي، والرابع: جهوده اللغوية، أما القسم الثاني: فقد كان للتحقيق وتضمن منهج التحقيق، وصف النسخ المعتمدة في التحقيق، وصورًا من المخطوط، والنص المحقق (ملوك الكلام)،واختتمت الباحثةُ بحثَها بخاتمة تضمَّنت ما توصلت إليه من نتائج وقائمة بفهرست المصادر والمراجع.

Kings of Speech in Collecting What Happened Between Us and the People of Understanding, by Mirza Muhammad bin Abdul Wahhab bin Dawud Al-Hamadani Al-Kadhimi d. (1305AH) Investigation and Study

Abstract
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Praise be to God, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the best of messengers, Muhammad, his pure and good family, and his chosen companions until the Day of Judgment. And after….
Arabic manuscripts are part of the nation’s heritage, and reviving them is a scientific necessity, because they are a document of the civilization of the Arab nation, especially what is related to it in linguistic studies at all levels; Because it adds a great legacy to libraries that is passed down between generations, and from the hidden pearls of the treasures of Arabic is what Al-Hamdani (1305 AH) from the scholars of the thirteenth century wrote his book entitled (Kings of Speech in Collecting What Happened Between Us and the People of Understanding) in which he explained the arts of the language from phonetics, morphology, syntax, semantics and interpretation. From reviewing and reading this book, the researcher was provided with the scientific abundance that this book included in various sciences, arts and literature, so she decided to delve into its investigation and study to draw from the abundance of its knowledge and commitment to the scientific method. The research came in two parts, the first of which is the study and it has two chapters, dividing it into the first chapter: the author and the work, and it has three topics, the first topic: the author, a study of the origin and biography, as for the second topic: it was entitled the book Kings of Speech, a descriptive study, and the third topic: its rhetorical pauses, as for the second chapter: I presented linguistic topics and divided it into four topics The first: morphological phonetic issues, the second: grammatical issues, the third: methods of linguistic interpretation, and the fourth: his linguistic efforts. As for the second section: it was for investigation and included the investigation method, a description of the copies adopted in the investigation, pictures of the manuscript, and the investigated text (Kings of Speech). The researcher concluded her research with a conclusion that included the results she reached and a list of the index of sources and references.