ألفاظ الدولة في القرآن الكريم في ضوء نظرية الحقول الدلالية

2024-12-22

رسالة ماجستير

اسم الباحث : زينة ماجد محسن

اسم المشرف : جنان منصور كاظم الجبوري

الكلمات المفتاحية :

الكلية : كلية التربية للعلوم الانسانية

الاختصاص : اللغة العربية واَدابها / اللغة

سنة نشر البحث : 2024

تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث

المشاهدات: 0

الحمد للهِ الذي علَّمَ بالقلم، علَّمَ الإنسانَ ما لم يعلمْ، الحمدُ للهِ الذي تفضّل علينا وتمَّمْ، وعلّمنا ما لم نكُنْ نعلَمْ، والصّلاةُ والسَّلامُ على صاحب خَبَرِ السّماء، وينبُوعِ الصّفاءِ والعطاءِ، أفصحِ مَنْ نطقَ بالضّادِ، سيِّدنَا محمَّد صلّى الله عليه وآلهِ وسلّم، النّبيِّ العربيِّ، وعلى آلِ بيتهِ الطّيّبين الطّاهرين.
لاقت الدّراسات القرآنيّة اهتمام الباحثين والدّارسين على مرّ العصور، وذلك لما في القرآن من دروس وعبر وأسرار وغرائب.
ومن ضمن أهمّ الأسرار في القرآن ومن أجمل ما فيه مفرداتها الدالة على الإعجاز ، فالقرآن الكريم قد أثبت إعجازه البلاغيّ والبيانيّ في نظمه وأسلوبه ودقّة اختيار ألفاظه وترتيب معانيه، ولطالما شغلت المفردة القرآنية اهتمام علماء اللغة، وعلماء التّفسير وعلماء الفقه، فدرسوها دراسة لغويّة وتفسيريّة وفقهيّة وأصوليّة ودلاليّة وبيانيّة.
ومن بين النّظريّات التي أسهمت في دراسة اللفظة في القرآن الكريم، نظريّة الحقول الدّلاليّة، ففيها لا ينظر إلى الكلمات بوصفها مشكلة لمعناها المتعارف عليه في حدود معجمية, ولكنّها في مجموعها تمثّل كلّاً مترابطاً متناسقاً تجمعه علاقة معيّنة, فالحقل الدّلاليّ هو مجموعة الكلمات التي ترتبط دلالاتها, وتوضع عادة تحت لفظٍ عامٍّ يشملها جميعاً, ومنها فإنّ دلالة أيّ كلمة في هذا الحقل يمكن تحديدها عن طريق البحث مع أقرب الكلمات إليها, فالكلمة لا تقف منعزلة عن غيرها, بل هناك عرى تجمعها مع كلمات أخرى بحيث تنتمي هذه الكلمات إلى عائلة واحدة.
ولأهمّيّة اللفظة في القرآن الكريم، وأهمّيّة نظريّة الحقول الدّلاليّة في ميدان الدّراسة، جاء هذا البحث بعنوان: (ألفاظ الدّولة في القرآن الكريم – في ضوء نظريّة الحقول الدّلاليّة).
وتبعاً لذلك فإنّ اختيار هذا البحث يعود إلى الرّغبة في التّبحّر في دلالات النّصّ القرآنيّ، وما يتمتّع به من ميّزات وسمات.
كما أنَّ أهمّيّة البحث تعود إلى:
1- أهمّيّة النّصّ القرآني في الحياة اليوميّة للفرد المُسلِم.
2- كون لفظ الدّولة من الألفاظ الواردة في القرآن الكريم، إلى جانب ألفاظ أخرى مرادفة لها كالقرية والبلد، بمعنى أنّها جاءت بمعنى ما يدل على تفسير شؤون الدولة وما يتبع لها.
وأما أسباب اختيار البحث، هناك عدة أسباب:
1. الرغبة الجادة في التعرف على فهم ألفاظ الدولة في دراسة النص القرآني.
2. التعرف على آلية التوظيف لأساسيات الحكم والترؤس كما ظهر في النص القرآني.
3. معرفة أهمية الدلالة في التفسير لألفاظ الدولة.
إذ يهدف البحث إلى أهم هذه النقاط:
1- إبراز أهمّيّة النّصّ القرآني وإثره في تأسيس حياة الفرد.
2- إبراز ما ورد فيه من ألفاظ تدلّ على الدّولة.
ونظراً لذلك، فقد استند البحث إلى عدد من الدّراسات السّابقة، منها:
1- إدارة الدّولة في الإسلام- دراسة تأصيليّة لمفهوم إدارة الدّولة في الفكر السّياسيّ الإسلاميّ، رسالة ماجستير إعداد: محمّد علي محمود صبح، إشراف: د. رائد نعيرات، جامعة النّجاح الوطنيّة، نابلس – فلسطين، 2011م.
2- الدّولة في المنظور الفقهيّ، د. مهند مصطفى جمال الدّين، كلّيّة الفقه، جامعة الكوفة – العراق، مجلّة مركز دراسات الكوفة – مجلّة فصليّة محكّمة.
3- مفهوم الدّولة وأركانها في الفكر الإسلاميّ المعاصر، د. بتول حسين، مجلّة العلوم السّياسيّة، كلّيّة العلوم السّياسيّة، جامعة بغداد، العدد43.
ومن الدّراسات التي درست اللفظة القرآنيّة من ناحية التضمين لما يفسّر معنى الحكم والدولة:
4- ألفاظ الهداية والضّلال في القرآن الكريم في ضوء تفسيري القرطبي والشّعراوي (دراسة صرفيّة، نحويّة، دلاليّة)، رسالة ماجستير إعداد: سائد فايز محمود جرّار، إشراف: د. أحمد حسن حامد، جامعة النّجاح الوطنيّة، نابلس – فلسطين، 2014م.
5- ألفاظ الغفران في القرآن الكريم – دراسة لغويّة، رسالة ماجستير إعداد: سحر ناجي فاضل المشهدي، إشراف: د. محمّد حسين علي الصّغير، جامعة الكوفة، العراق، 1428هـ – 2007م.
6- مصطلح المدينة من خلال القرآن الكريم، الجمعي شبايكي، جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية، كلية الشريعة والاقتصاد، الجزائر،رسالة ماجستير ٢٠٢١.
7- الأبعاد المكانية والوصفية للقرية والمدينة في القرآن الكريم، أبكر إبراهيم، المجلة العلمية لجامعة الإمام المهدي، العدد ٧، ٢٠١٦.بحث منشور.
8- اتساع الدلالة المعجمية في القرآن الكريم في ضوء مجمع البيان للطبرسي، حنين العامري، جامعة كربلاء، كلية التربية للعلوم الإنسانية، مجلة الباحث، مجلد ٤٢، عدد ٤، جزء ١، ٢٠٢٣.بحث منشور.
والمنهج المتّبع في الدراسة هو المنهج الوصفيّ الذي يقوم على الاستقراء، لأنّه يساعد البحث على الوصول إلى النّتائج المرجوّة منه، عبر تقصّي الألفاظ في سور القرآن الكريم وآياته.
وقد تمت دراسة الموضوع على النحو الآتي:
مقدّمة ثم تلاها التمهيد
ومن ثم الفصل الأوّل: الألفاظ التي تدلّ على الدّولة في القرآن الكريم (القرية، المدينة، البلد)
وبعد ذلك الفصل الثاني: الألفاظ التي ذكرت أسماء الدّول في القرآن الكريم (الأسماء الصّريحة، الأسماء غير الصّريحة)
ومن ثم الفصل الثالث: الأسماء التي دلّت على ترؤس الدّولة في القرآن الكريم (الملوك من الأنبياء، الملوك من غير الأنبياء)
وأخيراً الفصل الرّابع: الألفاظ الدّالّة على الدّولة الإلهيّة
ومن ثم الخاتمة ونتائج البحث, وثبت المصادر والمراجع, وملخص الدراسة باللغة الانجليزية
وآخر دعوانا أن الحمدً للهِ ربّ العالمين والصلاة والسلام على محمد وآله الطيبين الطاهرين

Rp-The State Vocabulary in Holy Quran in the light of Semantic Field Theory.pdf

The current study which is entitled” The State vocabulary in holy Quran in the light of Semantic field theory” tackled significance of vocabulary in holy Quran and the significance of the semantic field theory in the domain of the study. However, Quranic studies took time of the researchers’ and students’ attention long eras due to the odds and wonders.
Quran vocabulary is one of the most important and beautiful secret. Therefore, holy Quran proved its rhetorical and eloquence, miraculous in its system, style, choice of vocabulary, and arrangement of its meanings. Thus, holy Quran vocabulary took attention of linguists, interpreters, and jurisprudence scholar; so, they studied it linguistically, etymologically, Osouli, semantically, and rhetorically.
Semantic field theory is one of the theories that contributed in studying vocabulary in holy Quran. It does not look at vocabulary as independent lexical units, rather, they represent altogether coordinated connections they are combined by a particular relation. Hence, the semantic field is the group of words that their references are connected where they are all put under a general expression including all. So, reference of every word in this field can be identified through the search with the closest words to it. Then, the word cannot stand separately; on the contrary, there are relations that combine with other words in a way that all these words belong to one family.

Based on this, choice of this research goes back to the desire to navigate in the Quranic text references and its enjoyment with features and merits. Also, research significance belongs to “importance of the Quranic text in the individual Muslims daily 1. life” and “considering the ‘state’ vocabulary is one of the expressions mentioned in holy Quran which is regarded the first straight life constitution to Muslims. ‘State’ vocabulary was not referring to the same accurate concept of our current ‘state’ but there were indirect synonyms and concepts refer to ‘state’ formation that we try to search.
The research mentions these important points: manifesting significance of the Quranic text and manifesting vocabulary that were mentioned which refer to the ‘state’.
The study adopted the descriptive method that is based on induction and analysis devices because it helps the research to reach the intended results by investigating vocabulary in verse and Ayas of holy Quran; then, submitting to studying and analysis. The subject was studies as the following: an introduction, followed by a preface to the main research’s concepts. The first chapter dealt with vocabulary that refer to place of the ‘word’ formation in holy Quran (state, city, village). The second chapter mentioned the ‘state’ vocabulary in holy Quran (frank names and hidden names). The third chapter mentioned the one who heads the state in holy Quran (prophets kings, normal kings). Finally, the last chapter discussed the vocabulary that refer to divine state, this is followed by conclusion of the most important results and a list of references and bibliographies.