أَبْنِيِةُ المَصَادِرِ وَالمُشْتَقَّاتِ فِي مَوْسُوْعَةِ الأَحَادِيْثِ القُدْسِيَّةِ دِرَاسَةٌ صَرْفِيَّةٌ دِلَالِيَّةٌ

رسالة ماجستير

اسم الباحث : نور غالب عبيس عبود

اسم المشرف : حسن عبد الغني الاسدي

الكلمات المفتاحية :

الكلية : كلية التربية للعلوم الانسانية

الاختصاص : اللغة العربية واَدابها / اللغة

سنة نشر البحث : 2022

تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث

الحمد لله ربّ العالمين ذي المنة والفضل، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، وسيّد من نطق بالضاد من الأولين والآخرين، محمّد بن عبد الله النبي الأمين، وعلى آله الأئمة الميامين وأصحابه المنتجبين.
وبعد:
كان الولوج في علم الصرف العربي دائماً ما يراودني، ومن هنا جاءت فكرة البحث وهي الدراسة الصرفيّة الدلاليّة، وآثرتُ أن تكون عيّنة البحث مرتبطةً بالمؤلفات الدينيّة، فكنت أبحث بين الكتب الدينية، لكنّي كنت مشتّتة في اختيار المؤلَّف المناسب، إلّا أنَّ أستاذي المشرف الدكتور(حسن عبد الغني الأسدي) قد اقترح عليّ -مشكوراً- اختيار الأحاديث القدسية عيِّنةً للبحث.
وقد وقع الاختيار على موسوعة أعادَ فيها صاحبها جمع هذه الأحاديث وهي موسوعة الأحاديث القدسيّة التي جمعها السيد حسين نجيب محمّد. فكان العنوان (أبنية المصادر والمشتقّات في موسوعة الأحاديث القدسيِّة دراسة صرفيِّة دلاليِّة )، وقد انطلقت الدراسة من مبدأ دلالة الكلمة داخل السياق وما يكشفه الاستعمال من معانٍ محتملة لأبنية تلك الألفاظ، فضلاً عن دلالة البناء الواردة عليه هذه الكلمة وما يُكسِبَها من قوّة في المعنى، مع التتبّع الصرفي والمعجمي للمفردة. ومن هنا جاء هدف الدراسة وهو الربط بين الجانب الصرفي والجانب الدلالي للفّظة.
ولا بُدّ لي أن أذكرَ بعضاً من الدراسات السابقة، ومن أهمّها: الأحاديث القدسيّة دراسة بلاغيّة للطالبة مروة إبراهيم شعبان قوتة، الجامعة الإسلاميّة، غزّة (2007م)، والعوارض التركيبيّة في الأحاديث القدسيّة دراسة نحويّة دلاليّة للطالبة ليندة بلخيري، الجزائر، جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي (2015م)، وأيضاً الأحاديث القدسيّة دراسة تركيبِّية للطالب إبراهيم عيسى، جامعة كربلاء (2022م)، والواضحُ من عنوانات هذه الدراسات أنّها كانت تخوض في الجانب النحوي والبلاغي وهو ما يجعل بحثي الموسوم (أبنية المصادر والمشتقات في موسوعة الأحاديث القدسية دراسة صرفيّة دلاليّة (يختلف عنها في المضمون، إذ يُعالج البحث الجانب الصرفي والدلالي في الأحاديث القدسية

Rp- Infinitive and Derivatives Constructions in the Holy Hadith Encyclopedia: A Morphological Semantic Study.pdf


Abstract:
All praise is due to God, creator of the creation, granting good, praise suits His dignity as he must be praised, Prayer and peace be upon our master and prophet Mohammed and his progeny,
This is an abstract thesis entitled” Infinitive and Derivatives Constructions in the Holy Hadith Encyclopedia: A Morphological Semantic Study”. The study contains four chapters preceded by introduction and preface and followed by conclusion and indexes.
The study aimed at taking out the infinitive constructions of both types the auditory and regular, as well the derivative construction in the holy Hadiths; they were joined by statistical and clarifiable tables.
The study has four chapters; the derivatives were distributed on two chapters. The first chapter is a theoretical study of the derivative constructions ( present participle, semi verb adjective, and the exaggeration forms). This was followed by a practical study to these derivatives that were observed and analyzed with an interest to their contextual directions in their references.
The second chapter also included a theoretical study to constructions of ( past participle, place nouns, superlative nouns, and the machine name). In addition to the practical side in the holy Hadiths and a study to these derivative nouns in the light of its articulatory context where it was mentioned.
Concerning the infinitive construction, they were divided into two chapters. The third chapter included a study of the auditory and regular infinitive in the holy Hadiths; beside taking them out and analyzing them morphologically and semantically within a context.
The fourth chapter included the regular infinitive ( Mimi infinitive, Al Merrah infinitive, the artificial infinitive, and infinitive name ) which were studied theoretically and practically; while the conclusion contained the most important results. Prayers granting good, praise suits His dignity as he must be praised.