أَلْفَاظ الْأَخْلَاق في كِتابِ الكَافِي لِلكُليني “ت:328هـ” دِرَاسَة في ضَوءِ نَظريةِ الْحُقُولِ الدَّلاليَّة

رسالة ماجستير

اسم الباحث : مُثنى جَميل هويَدي

اسم المشرف : جِنان مَنْصور كَاظم

الكلمات المفتاحية :

الكلية : كلية التربية للعلوم الانسانية

الاختصاص : اللغة العربية واَدابها / اللغة

سنة نشر البحث : 2022

تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث

يشير عنوان البحث إلى أن الألفاظ الأخلاقية في أحاديث الرسول و ذريته (عليهم السلام ) ، وحكمهم ، وخطبهم ومواعظهم في كتاب الكافي للشيخ الكليني: دراسة وفق نظرية الحقول الدلالية. يركز البحث على الألفاظ المحمودة والأخلاق المذمومة والسمات التي تربطهما بالدلالة وفق ميدان الدراسات الحديثة وجعل تلك الألفاظ في قالب يجمع الألفاظ المتقاربة دلالياً، والعلاقات التي تجمعها من حيث الاشتمال والتضاد والمشترك اللفظي والتنافر وغيرها من العلاقات الدلالية، حسب مجالاتهما الدلالي.
تتكون الدراسة من مقدمة وتمهيد وثلاثة فصول. تسلط المقدمة الضوء على مفهوم الأخلاق وخطة البحث. وتتناول التمهيد نبذة مختصرة عن حياة الشيخ الكليني ونظرية الحقول الدلالية.
وتتناول الفصول الأولى المجالات الدلالية للأخلاق الحميدة (الفضائل) وما يتصل بها من تعبيرات وكلمات. وما يربط تلك الألفاظ من علاقات دلالية وكان هذا افصل ثمان مباحث.
أما الفصل الثاني فكان حول العلاقات الدلالية للألفاظ المتعلقة بالأخلاق المذمومة، تعاون المعجم اللغوي وشروح كتاب الكافي في معرفة مفردات الألفاظ في أحاديث المعصومين صلوات الله عليهم عن طريق سياق الحديث واشتمل على عشرة مباحث.
ويركز الفصل الثالث على العلاقات الدلالية بين اللفاظ الأخلاق في كتاب الكافي بما في ذلك الألفاظ المشتركة لفظياً والألفاظ المتضادة، والألفاظ المترادفة. وبعد الفصول الثلاثة جاءت الخاتمة التي تضمنت أهم النتائج. ثم تنتهي الدراسة بقائمة من المراجع والمصادر التي اعتمدت عليها.

The words of ethics in the book of al-Kafi by al-Kulayni "T: 328 AH" A study in the light of semantic fields theory

The title of the research indicates that the moral terms in the hadiths of the Messenger and his descendants (peace be upon them), their wisdom, sermons and sermons in the book Al-Kafi by Sheikh Al-Kulayni: A study according to the theory of semantic fields. The research focuses on praiseworthy words and reprehensible morals and the traits that link them to semantics according to the field of modern studies, and put those words into a template that combines semantically close words, and the relationships they combine in terms of inclusion, antagonism, common verbal, dissonance, and other semantic relations, according to their semantic fields.
The study consists of an introduction, a preface and three chapters. The introduction highlights the concept of ethics and research plan. The preface deals with a brief overview of the life of Sheikh al-Kulayni and the theory of semantic fields.
The first chapters deal with the semantic fields of good morals (virtues) and related expressions and words. And the semantic relations that connect these words, and this was the most detailed of eight topics.
As for the second chapter, it was about the semantic relations of words related to reprehensible morals, the cooperation of the linguistic lexicon and the explanations of the book Al-Kafi in knowing the vocabulary of words in the hadiths of the infallible, may God’s prayers be upon them, through the context of the hadith and it included ten topics.The third chapter focuses on the semantic relations between the utterances of ethics in al-Kafi, including cognates, antonyms, and synonyms. After the three chapters came the conclusion that included the most important results. Then the study ends with a list of references and sources that it relied on.