اسم الباحث : منتهى جنديل محسن
اسم المشرف : الأستاذ الدكتور مكي محي عيدان
الكلمات المفتاحية :
الكلية : كلية التربية للعلوم الانسانية
الاختصاص : اللغة العربية واَدابها / اللغة
سنة نشر البحث : 2024
تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث
تحليل الخطاب منهج في دراسة اللغة وتحليلها، لكنه يختلف عن المناهج الأخرى التي درست اللغة، كالدرس النحوي الذي مداره دراسة اللغة من حيث المعيارية واستنباط القواعد وما شابه ذلك، أو فلسفة اللغة التي درست قضايا اللغة وأصلها، ونشأتها بدءا من افلاطون وأرسطو، أو علمَي النفس والاجتماع اللغويين اللذين درسا اللغة من زاوية نفسية واجتماعية وغيرها، فمناهج تحليل الخطاب تختلف مع هذه التوجهات ويختلف مع اللسانيات؛ لأنّ تحليل الخطاب ينطلق من هواجس وأهداف، فمثلا الأسئلة التي أثارها اللسانيون تختلف عن تلك الأسئلة التي يطرحها تحليل الخطاب في دراسة اللغة، فتحليل الخطاب نوع جديد من الدرس اللغوي الذي حقق الخروج من ضيق الدراسات اللغوية الشكلية المجردة إلى سعة ما يسمى باللسانيات الهادفة، ولتتحول إلى هادفة يجب أن يحمل الباحث اللساني هموم وقضايا المجتمع وأصوات المهمشين.
يتضمن تحليل الخطاب مناهج عدة، ويعد التحليل النقدي للخطاب أحد هذه المناهج، ويختلف عن المناهج الأخرى لتحليل الخطاب، فهو مدخل نقدي لتحليل الخطاب يُظهر الروابط والآيديولوجيات المضمرة في الخطابات، وهو من المناهج المهمة؛ لأنّ هذه الآيديولوجيات ليست واضحة لجمهور المتلقين؛ لذا لا يمكن الوعي بها، فتأتي مهمة التحليل النقدي للخطاب التي تكمن في خلق الوعي بهيمنة الخطابات وأثرها في المجتمعات والعقائد وتشكل الهويات ورسم العلاقات.
Rp-The Quranic Verses Relating to Woman in the Perspective of the Eighth Hijri Century Interpreters: A Study in the light of Discourse Analysis.pd
The current study is conducted in the light of discourse analysis which is a rhetorical field with multiple perspectives, a critical method was chosen, it is the critical discourse analysis. It tackled the dialectical relation and the ideological quadruple in the social cognitive approach by Van Dijk as a complementary device to the research.
• A sample of The Quranic Verses Relating to Woman in the Perspective of the Eighth Hijri Century interpreters were studied under Fairclough restrictions of the ten questions that studied the experimental expressive relational values within the textual analysis of the vocabulary and the texts. Then, strategies that interpreters used for affection and persuasion were tackled.
• The aim of the study was to uncover prejudices in the interpreters’ discourse concerning woman. Therefore, the plan of the study required twelve sections within four chapters. The first chapter was an introductory that is an entrance to the research main concepts. The second and the third chapters studied the experimental expressive relational values within the textual analysis of the vocabulary and the texts. The fourth chapter discussed the most prominent strategies that the interpreters adopted. The metaphorical expressive strategy was studied in the first section, while the second section was about the strategy of repetition. The third section treated induction strategy.
• The research ended with the most important results that were concluded by the researcher. This was followed by a list of references that the thesis got benefit from.