اسم الباحث : حنَــِيــْن عــَــلِيّ خَلَف العَامِرِي
اسم المشرف : سَلَام مُوجِد خلخَال الزُّبَيديّ
الكلمات المفتاحية : اللغة العربية/ اللغة
الكلية : كلية التربية للعلوم الانسانية
الاختصاص : اللغة العربية واَدابها / اللغة
سنة نشر البحث : 2023
تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث
نالتِ المفردة أهمية كبيرة عند اللغويين القدامى و المحدثين على السّواء, و اللفظ ودلالته هو الركيزة الأساسية للدراسات اللغوية.
((ومما يجدر التنبيه عليه هو: إنه ليس من السهولة بمكان الفصل الدقيق بين أنواع المعنى المختلفة، والدلالات المتنوعة للمعاني عند الاستعمال، وإذا استطعنا أنْ نميزها بلحاظ النظر إليها فإنه يصعب الفصل الدقيق بينها عند التطبيق؛ فهذه الأنواع متلاحمة متداخلة فيما بينها؛ لتعطي أكمل معنى يمكن أن يُفهم من اللفظ في المواقف الكلامية المختلفة))( ).
إنّ للمفردة – بحسب المعنى وظلاله – أقسامًا تتنوع بتنوع المعنى الأساس أو الهامشي الذي تمتلكه وذلك ينشأ في ضوء استعمال المتكلمين لها وصورتها في أذهانهم قال حازم القرطاجني في المعاني بأنها:((وإنما هي أمور ذهنية محصولها صور تقع في الكلام بتنوع طرق التأليف في المعاني والألفاظ الدالة عليها والتقاذف بها إلى جهات من الترتيب والإسناد))( ) , ومن ثمة فالاستعمال من العوامل الهامة التي تحمل بوساطتها المفردات دلالاتها وتشحنها بشحنة المتكلم الخاصة به وبما يحيطه من ظروف , وعواطف , وانفعالات قد ادخرت بفعل تجاربه الخاصة وتأثراته مقامًا ومقالاً ( ) . وبذلك ينبثق لدينا نوعان من الدلالات هما الدلالة المركزية التي هي ذلك القدر من الدلالة الذي يسجله المعجمي في معجمه( ), والدلالة الهامشية وهي ((الدلالة الثانية))( ) , بما معناه أنها ((الاختلاف الذي يطرأ على معنى اللفظة- في غير الاستعمال الحقيقي- لأسباب متعددة اجتماعية ونفسية ودينية …، وأسباب لغوية أيضاً وغيرها ويدرج هذا الاستعمال في التسمية اللغوية تحت عنوان( المعنى الثانوي)، أو (معنى المعنى))( ).
Rp-The Lexical Semantics in"" Mejma Al- Beyan""by Al Tebrisi (Died 548 H.) ".pdf
Abstract:
The current study based on investigating the study of the Quranic vocabulary and how explicators dealt with it on the lexical axis without context and how they employ it in the semantic meaning direction in the Quranic context.
The study significance is implied in its revelation for researchers about influence of holy Quran a language and its revelation of secrets of using the expression in the suitable position when Arabs were surprised within prosperity of their language. Therefore, holy Quran is itself a miracle for the absence of human ability to create a similar book where its language granted it the biggest part of incapacitation
The researcher chose the title” The Lexical Semantics in ” Mejma Al- Beyan”by Al Tebrisi (died 548 H.)” to be the sample of the study for it is considered a priority among explicators in arranging and caring with the language and its expressions; this is by the witness of those who studied and tackled it.
Imam Tebrisi ( may Allah rest his soul) was distinguished in his interpretation when he tackled interpretation for various aspects, starting with language, parsing, arguments, reading, and finally the meaning, and what was restricted on a particular doctrine opinions rather than another; indeed it mentioned opinions of all Islamic doctrines and their scholars. Thus, this interpretation came to be a remarkable than other interpretations as well, it is admitted by the Islamic nation.
The study contained a preface and three chapters. The researcher studied the lexical meaning linguistically and terminologically, and the lexical meaning and its routs to Imam Tebrisi.
The first chapter included types of vocabulary meanings: central, marginal, verbal, cognitive, and natural. Then, the various semantics of vocabulary were discussed such as verbal counterpart, synonyms, and opposite in the second chapter.
Later, the semantic development of vocabulary was studies including the semantic generalization, the semantic restriction, then, the semantic transference. Then, there was
the conclusion which included results and recommendations of the research such as the author’s skill in dealing with the Arabic expression and stating its influence on the Quranic context and ways of multiplicity and changes in accord with rules intended to be directed to the addressees.