المناجيات في نهج البلاغة ــ دراسة في ضوء لسانيات النص ــ

رسالة ماجستير

اسم الباحث : سمير سليم عبدالأمير

اسم المشرف : أ. د مؤيد جاسم محمد الخفاجي

الكلمات المفتاحية :

الكلية : كلية العلوم الاسلامية

الاختصاص : اللغة العربية/فلسفة لغة القران وادابها

سنة نشر البحث : 2025

تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث

الخلاصة:
تتناول هذه الرسالة دراسة نصوص المناجاة الواردة في نهج البلاغة للإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام) من منظور اللسانيات النصية الحديثة، وذلك عبر توظيف نموذج “دي بوجراند ودريسلر” المكوّن من سبعة معايير نصية (الاتساق، والانسجام، والقصدية، والقبولية، والإعلامية، والموقفية، والتناص). تهدف الدراسة إلى تحليل البنية اللغوية والدلالية للمناجيات، ورصد العلاقات التي تربط عناصر النص بعضها ببعض، وتوضيح مدى تحقيق النصوص لمعيارية التماسك النصي والوظيفة التواصلية.
وقد أظهرت الدراسة أنّ المناجيات تتصف بخصائص لغوية وأسلوبية تجعلها نصوصًا متكاملة المعنى، ذات بعد روحي عميق، يتجلى في انسجام بنيتها الداخلية، وتماسك تراكيبها، واستثمارها لعناصر بلاغية كالإحالة، الحذف، والتكرار الإيقاعي، إلى جانب كثافة التناصات القرآنية. وبيّنت الدراسة أن هذه النصوص تتسم بمقصد تعبدي واضح، وتؤدي وظيفة روحية وجمالية في آنٍ واحد، ما يجعلها نموذجًا راقيًا للتحليل اللساني والبلاغي.

Supplications in Nahj al-Balagha - A Study in the Light of Text Linguistics -

Abstract:
This thesis investigates the supplications (munajat) in Nahj al-Balagha by Imam Ali ibn Abi Ṭalib (peace be upon him), through the lens of modern Text Linguistics. Adopting the model proposed by Robert de Beaugrande and Wolfgang Dressler, which consists of seven textuality standards (cohesion, coherence, intentionality, acceptability, informativity, situationality, and intertextuality), the study aims to explore the textual and semantic structures of these spiritual texts. It also analyzes how linguistic devices contribute to building semantic connectivity and communicative functionality within the framework of religious discourse.
The research shows that the munajat passages exhibit strong internal cohesion through the use of reference, ellipsis, substitution, and conjunctions. They also maintain deep coherence via thematic and conceptual unity. The presence of intentionality is evident in the devotional orientation of the texts, while intertextuality is clearly demonstrated through their dense Qur’anic and prophetic references. The analysis further highlights the poetic and rhetorical richness of the texts, including the use of parallelism, rhythm, metaphor, and balanced structures. These features together contribute to their persuasive and emotional power.