ضمن الإنجازات المتميزة في مجال البحث العلمي نشر التدريسي في كلية العلوم الإسلامية بجامعة كربلاء الدكتور رافد ناجي وادي بحثا علميا في مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والانسانية التي تصدر من كلية التربية الأساسية جامعة بابل,
البحث نشر في العدد الخمسين للمجلة والذي جاء موسوما ب ( تعدُّدُ دلالةِ إعرابِ الشاهدِ الشعريِّ في مغنيِّ اللبيبِ لابنِ هشام ــ دراسةٌ تحليليَّةٌ توجيهيَّةٌ)
واشار الباحث إلى أن بحثه يُعد دراسة إجرائيَّة في تحليل الشاهد الشعري وصولًا إلى توجيه الإعراب الموافق للمعنى بتظافر القرائن من السياق اللغوي والمقام التواصلي ومعرفة المتكلم والمخاطَب ومرجعيات الخطاب وغير ذلك، وبيَّن أن البحث قد قُسِّم على مبحثين؛ الأوَّل: تعدُّد دلالةِ الإعرابِ في الإسنادِ، والآخر: تعدُّد دلالةِ الإعرابِ في مكملاتِ الإسنادِ، وموضوعات أُخَر.