نظمت كلية العلوم الاسلامية في جامعة كربلاء ورشة عمل عن البحث في مصطلحات القرآن الكريم – الكتاب المبين مثالاً، قدمها الأستاذ حسن عبد الهادي رشيد.
هدفت الورشة إلى توضيح مفهوم الاصطلاح القرآني وأهميته في البناء العقدي والفقهي، وأثره على التصور العام للقرآن الكريم، اضافة إلى تسليط الضوء على إشكالية الاشتراك والترادف، ودورهما في إحداث فوضى في توظيف المفاهيم القرآنية.
وعرض المحاضر مثالًا على ذلك من خلال مصطلح “الكتاب المبين”، حيث قام عدد من المفسرين باستخدام ألفاظ مرادفة له و أخرى تشاركه في المعنى، مما أدى إلى فقدان اللفظ لخصوصيته، وبالتالي أثر ذلك على مسار البحوث واتجاهاتها المعرفية.