اسم الباحث : طالـب عبد سـلمان حسـين
اسم المشرف : اشــواق عبـد الرســول عبدالامير
الكلمات المفتاحية : الفلسفة، المدة
الكلية : كلية القانون
الاختصاص : القانون الخاص
سنة نشر البحث : 2025
تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث
الخلاصة
من المعلوم إن من المسلمات في القانون المدني والتي نص عليها المشرع واتفق عليها الفقه والقضاء، بحيث اصبحت قاعدة عامة لا يمكن إنكارها على الأطلاق وهي أن الحق أو الالتزام إذا ما تقرر انقضائه بتوافر سببهُ فانه ينقضي بصورة نهائية لا عودته له بعد ذلك، فتنتهي حقوق والتزامات اطراف العلاقة ومن ثم يصل الحال بهم الى ما كانوا عليه قبل التعاقد، بحيث ان تعاقدهم هذا يعدّ كان لم يكن قد حصل ابتداء بينهم، إلا أن فلسفة المشرع في بعض الأحيان تتجه خلاف ذلك، حيث انه يقرر في بعض الحالات العودة لذات الحق أو الالتزام الذي انقضى سابقا، بحيث تعود العلاقة القانونية إلى ما كان عليه الوضع قبل حصول واقعة الانقضاء، فتعود حقوق والتزامات طرفي هذه العلاقة. وفي هذا الإطار ظهرت الكثر من التساؤلات الرئيسة والتي حاول الباحث الإجابة عنها في متن البحث وثناياه، ومن أهمها هو بيان ذاتية هذا المصطلح؛ لأن الوقوف على ذلك يحدد أبعاده، فقد تبين لنا أن العودة للحقوق والالتزامات هي ذات وضع قانوني متميز يعيد بموجبه اطراف العلاقة القانونية إلى وضع معين عند توافر اسباب وقيود هذه العودة… ومن ثم فان لهذه العودة قيود او بالأحرى شروط معينة عند تحققها تعاد العلاقة من جديد، كما إن هذه العودة محدد في نطاق معين تدور في فلكه، فيجب أن يعود الحق أو الالتزام بذات الاشخاص والموضوع، فيجب أن يعود الحق بمحلة دون زيادة ودون أن تودي هذه العودة الى دخول عنصر اجنبي فيها، وبخلاف ذلك لا نكون امام عودة لحق معين أو التزام وإنما قد نكون أمام وضع قانوني أخر.
هذا ومن الجدير بالذكر أن الحق قد تستدعي الحاجة إلى عودته ولكن هذه الأخيرة قد اصطدمت بعائق يتعذر معه العودة كالتنازل مثلا فضلا إلى ذلك أن الحق قد يعود بالمصدر الذي انشا بموجبه للوهلة الاولى وقد ينشا بمصدر أخر حسب طبيعة الحق أو الالتزام هذا من ناحية، ومن ناحية أخرى إن لانقضاء الحقوق وعودتها أساس قانوني سواء أكان ذلك بالنسبة للانقضاء أم للعودة، كما إن هناك تكامل وتفاضل بين قواعد إصول الفقه والانقضاء الحقوق وعودتها في القانون المدني إلى الحد الذي عدّ بعض الفقه أن هذه القواعد تعد أساسا شرعيا لهما، وتترتب على العودة للحقوق والالتزامات آثار قانونية سوء أكان ذلك بالنسبة لأشخاص هذه العلاقة من دائن ومدين وخلفهما العام والخاص وقد تتعدى هذه الاثار الى الغير لاسيما إذا كان هذا الاخير حسن النية، فالحق يعود ولكن يجب أن لا توثر هذه الآثار على الحقوق المكتسبة من قبل هذا الغير خلال مدة انقضاء الحق وعودته أو قد تكون هذه العودة تتعلق بموضوع هذه العودة، إذ يجب أن يعود الحق بمحله بضماناته ودفوعه وأوصافه وتأميناته عينية كانت أم شخصية، وهذه العودة يتم إثباتها بطرق الاثبات كافة وحسب طبيعة الالتزام، كما إن المسؤولية قد تنشا عند الاخلال بهذه العودة وقد تختلف طبيعة هذه المسؤولية حسب صفة الطرف الصادر منه الإخلال، فقد تكون مسؤولية عقدية أُو تقصيرية، ولانقضاء الحقوق وعودتها تطبيقات متعددة متناثرة على مختلف أبواب وفصول القانون المدني ومن هذا المنطلق ارتأينا أن نجمع هذه التطبيقات تحت جامع معين، يمكن من خلاله وضع نظرية عامة لانقضاء الحقوق وعودتها في القانون المدني بيان فلسفة المشرع بذلك.
philosophy expiration Rights And her return of Civil Law "A comparative study "
Abstract
There is no escape from saying that it is one of the postulates in civil law, which was stipulated by the legislator and agreed upon by jurisprudence and judiciary, so that it has become a general rule that cannot be denied at all, which is that if a right or obligation is decided to expire due to the availability of its reason, then it expires permanently and there is no return to it after that, so it ends. The rights and obligations of the parties to the relationship, and then their situation reaches what they were before the contract, such that their contract is considered as if it had not occurred between them to begin with. However, the philosophy of the legislator sometimes goes otherwise, as he decides in some cases to return to the same right or The obligation that lapsed previously, so that the legal relationship returns to what it was like before the expiration event occurred, so the rights and obligations of both parties to this relationship return.
In this context, many pivotal questions emerged that the researcher tried to answer in the body and folds of the research, the most important of which is an explanation of the subjectivity of this term; Because examining this determines its dimensions, it has become clear to us that the return of rights and obligations has a distinct legal status, according to which the parties to the legal relationship are returned to a certain position when the reasons and restrictions for this return are available… Therefore, this return has restrictions, or rather certain conditions, and when they are fulfilled, the relationship is restored.
Again, just as this return is limited to a specific scope that revolves around it, the right or obligation must return to the same persons and subject. The right must return to a place without any addition and without this return leading to the entry of a foreign element into it. Otherwise, we will not be faced with a return of a right. Certain or commitment, but we may be facing another legal situation. It is worth noting that the right may require the need to return it, but the latter has collided with an obstacle that makes it impossible to return, such as waiver, for example. In addition, the right may return to the source according to which it was created at first glance, and it may be created by another source depending on the nature of this right or obligation, on the one hand, and on the other hand. Another is that the extinction and return of rights has a legal basis, whether for expiration or return, and there is complementarity and differentiation between the rules of the principles of jurisprudence and the extinction of rights and their return in civil law to the extent that some jurists consider these rules to be a legal basis for the extinction and return of rights in civil law.
The return of rights and obligations entails legal consequences, whether for the persons of this relationship including the creditor and debtor and their public and private successors. These effects may extend to third parties, especially if the latter has good intentions, then the right returns, but this return must not affect the rights acquired by this third party during the course of the contract. The period of expiry of the right and its return, or this return may be related to the subject of this return, as the right must return to its place with its guarantees, defenses, descriptions, and guarantees, whether in kind or personal, and this return is proven by all methods of proof and according to the nature of the obligation, and liability may arise in the event of a breach of this return and may The nature of this liability varies according to the character of the party from whom the breach occurred.
It may be a contractual or tortious liability. The extinction and return of rights have many applications scattered across the various sections and chapters of civil law. From this standpoint, we decided to collect these applications under a specific umbrella, through which a general theory of the extinction of rights can be developed. And its return in civil law, through which we explain the legislator’s philosophy in this regard


