دراسة خطاب نقدي لسيادة البيض في أفلام هوليود مختارة

رسالة ماجستير

اسم الباحث : حوراء عذاب جياد

اسم المشرف : أ.د. مؤيد عمران جياد

الكلمات المفتاحية :

الكلية : كلية التربية للعلوم الانسانية

الاختصاص : اللغة الانكليزية وعلم اللغة

سنة نشر البحث : 2025

تحميل الملف : اضغط هنا لتحميل البحث

تُعد هذه الدراسة تحليلًا نقديًا للخطاب (CDA) حول تفوق العرق الأبيض في بعض الأفلام الهوليودية المختارة. وتهدف هذه الدراسة إلى استكشاف الاستراتيجيات الخطابية والسمات اللغوية التي يتم من خلالها بناء الأيديولوجيات المرتبطة بالتفوق الأبيض وتطبيعها. كما تسعى أيضًا إلى فحص كيفية بناء ثنائية “الذات” و”الآخر” في هذه الأفلام للكشف عن الافتراضات الأيديولوجية الكامنة التي يُسهم صانعو الأفلام في ترسيخها.

تسعى هذه الدراسة إلى الإجابة عن الأسئلة التالية:

• كيف يتم بناء خطاب التفوق الأبيض لغويًا في بعض الأفلام الهوليودية المختارة؟

• ما الاستراتيجيات الخطابية التي توظفها هذه الأفلام لتطبيع الأيديولوجيات المرتبطة بالتفوق الأبيض؟

• ما الافتراضات الأيديولوجية المتعلقة بالتفوق الأبيض التي يتم بناؤها وتعزيزها في هذه الأفلام؟

• وما أكثر الاستراتيجيات وأقلها حضورًا في ممارسة القوة العرقية ضمن حوارات الشخصيات البيضاء وغير البيضاء في تلك الأفلام؟

تستخدم الباحثة نموذجًا انتقائيًا للتحليل، يتكوَّن من: نموذج التحليل ثلاثي الأبعاد وفقًا لفيركلاف (2001)، والمربع الأيديولوجي وفقًا لفان دايك (1998)، ومنهج التعدي لهاليدي وماثيسن (2014)، وفئات فان ليووين الاجتماعية (.(2008

استنادًا إلى النتائج، فقد توصلت الدراسة إلى أن الأفلام الهوليودية توظف البُنى الدقيقة والمتوسطة، مثل التعدي (الفعل)، التفعيل، التغييِب، الصياغة المفرطة، التصنيف، التناص المباشر وغير المباشر، لبناء صورة “الذات” بوصفها شخصيات بيضاء عاقلة ومركزية ومتفوقة، وصورة “الآخر” بوصفه شخصيات غير بيضاء مهمشة أو سلبية أو تابعة. ومن الناحية الأيديولوجية، يُظهر صُنّاع هذه الأفلام حالة الاستقطاب المتضاد بين “الذات” البيضاء و”الآخر” غير الأبيض من خلال تجسيد صراع الآخر ضد الهيمنة العرقية المنهجية. علاوة على ذلك، تروّج الأفلام الهوليودية لأجندة عرقية واضحة؛ إذ تنشئ خطابًا إقناعيًا يُسهِم في تطبيع وتعزيز الأيديولوجيات المرتبطة بالتفوق الأبيض. فضلًا عن ذلك، ومن أجل إضفاء الشرعية الاجتماعية على هذه التسلسلات الهرمية العرقية، تميل هذه الأفلام إلى تبني مواقف أيديولوجية تُصوِّر البياض بوصفه أمرًا طبيعيًا، مركزيًا، ومتفوقًا.

RP-A Critical Discourse Study of White Supremacy in Selected Hollywood Films.pdf

The current study is a critical discourse analysis (CDA) of white supremacy in selected Hollywood films. The objective of this study is to explore the discursive strategies and linguistic features through which white supremacist ideologies are constructed and normalized. Likewise, it seeks to examine the construction of the “self” and the “other” in these films to uncover the underlying ideological assumptions perpetuated by filmmakers. The study endeavors to answer the following questions: (a) How is white supremacy linguistically constructed in selected Hollywood films? (b) What discursive strategy do Hollywood films employ to normalize white supremacist ideologies? (c) What ideological assumptions about white supremacy are constructed and reinforced in Hollywood films? And (d) What are the most and the least strategies of racial power in the dialogues of white and Black characters in selected Hollywood films?. The researcher uses an eclectic model for the analysis, consisting of Fairclough’s (2001) three dimensional model of analysis, Halliday and Matthiessen’s (2014) for grammar analysis (transitivity), van Leeuwen’s social categories (2008) and Van Dijk’s (1998) ideological square. Additionally, a qualitative approach supported by frequecies and percentages is employed to analyze nine scenes from three selected films. Based on the findings, the study concludes that Hollywood films employ micro and meso structures, such as transitivity, activation, passivation, overwording, categorization, direct and indirect intertextuality to construct the “self” as rational, central, and superior white characters, and the “other” as marginalized, passive, or subordinate Black characters. Ideologically speaking, the producers showcase the conflicting polarization between the white “self” and the Black “other” through the latter’s struggles against systemic racial dominance. Further, Hollywood films advance a clear racial agenda, that is, they disseminate a persuasive discourse that normalizes and reinforces white supremacist ideologies. Furthermore, to legitimize these racial hierarchies socially, Hollywood films tend to align with ideological positions that construct whiteness as natural, central, and superior.